Soo In confessed to Nam Woo Seok in a rush and they became very close that night. Woo Seok's father-in-law is embarrassed by the amount of affection from Young Ok and this makes Bok Nyeo's anger boil. On the other side, Chairman Ma asked Joo Ran's husband (i.e. son-in-law Park Won Jae) to secretly find out who recommended Woo Seok for a scholarship.
Video and original text: iMBC
Video Translation
Woo Seok: Since there's such a history, let's have just one to commemorate.
Joo Ran: If Do Jin and Bo Kyung get married, as the oldest sister, I won't be able to stand still watching this.
Ae Ran: So what if you can't watch it?
Joo Ran: Oh my gosh, is she in the right frame of mind?
Mi O: Don't get me wrong. Whether or not Do Jin gets married, it's none of my concern.
Bok Nyeo: Mr Park told me about it.
Woo Seok: I'm totally fine. Don't worry.
Young Ok: The old man was okay all night, but he doesn't seem to be married. (?? not sure)
Soo In: You've lost your childhood memories? I never knew you carried such a burden.
Chairman Ma: Right from the start there was someone had saved Woo Seok and protected him.
Video and original text: iMBC
Video Translation
Woo Seok: Since there's such a history, let's have just one to commemorate.
Joo Ran: If Do Jin and Bo Kyung get married, as the oldest sister, I won't be able to stand still watching this.
Ae Ran: So what if you can't watch it?
Joo Ran: Oh my gosh, is she in the right frame of mind?
Mi O: Don't get me wrong. Whether or not Do Jin gets married, it's none of my concern.
Bok Nyeo: Mr Park told me about it.
Woo Seok: I'm totally fine. Don't worry.
Young Ok: The old man was okay all night, but he doesn't seem to be married. (?? not sure)
Soo In: You've lost your childhood memories? I never knew you carried such a burden.
Chairman Ma: Right from the start there was someone had saved Woo Seok and protected him.
No comments:
Post a Comment