Showing posts with label SHINee. Show all posts
Showing posts with label SHINee. Show all posts

Tuesday, 18 December 2018

GReeeeN: キセキ Kiseki Lyrics + Romaji + Translation


Would it be terrible if I put a video of Minho singing Kiseki instead of GReeeeN's original MV?
A video of Minho's version is under the cut along with the translation.


Sunday, 9 December 2018

Onew 온유: Blue Lyrics + Translation




I'm back *does an impersonation of Minho's voice*
Here we go with my translation to Onew's latest song.

Saturday, 11 March 2017

SHINee シャイニー : Lucky Star Lyrics + Translation




If only they had the full video up on YouTube. This happy song is still ringing in my head after I listened to it a few days ago. So here is the translation!

Saturday, 25 February 2017

SHINee シャイニー: Your Number Lyrics + Translation


I call myself a SHINee fan and not a Shawol just because it feels a bit weird. What a fan I am when I did not even realise they had a Korean version of Your Number :P After hearing the Korean version, I decided to listen to the original Japanese song and translate it along the way.


Thursday, 1 December 2016

SHINee シャイニー: Winter Wonderland: Lyrics + Translation




It has a been awhile since I have posted anything. My inspiration for this post is SHINee. Of course.
This song suits their voices very well and I should add it is something which matches them. It sounds like a SHINee song :P It sort of reminded me of Keeping Love Again in the sense that it could be one of those breathtaking songs during their concerts which they sing with so much vigor and emotions. I don't usually translate songs but the lyrics of this seemed not bad and I wanted to put my skills to use.

[7 May 2023] Edit: I have rearranged the format of this post since it has been getting many views over the years. It should be easier to follow the lyrics and listen to the song now.

ON/OFF: 朝焼け Asayake Lyrics + Translation

I first heard this song a long time ago. It has crept into my head now and then and the only thing I remember was "asayake" and ...