If only they had the full video up on YouTube. This happy song is still ringing in my head after I listened to it a few days ago. So here is the translation!
Japanese Lyrics
Hi!Wonderlandへ
Girl, 探しにいこう
新しいDance Floorで
One Step宙を舞うような
トキメキにまかせてみて
自然にほら笑って
くるくるくるまわって
楽しそうなキミがいて
その傍でボクは夢を描くのさ
朝も夜もきっと ずっと
Baby, You are my Lucky Star
輝けパンドラ
希望が咲くココロのFlower
アダムとイヴがそうだったように
Baby, Baby, Baby
Whole New World キミと見つけられる
上がるほうへ 時にそれはSensation
だからまだまだ そうTemptation
Girl, キミが手まねく方へ
ショートカットで近づくよNananana Now!
永久にLoopです 求めるFollower
光る星の数ほどのFollower
よりもOnly One 重ねるこのHeart and Soul
もっと沢山の歌詞は
自然に見つめあって
ひみつのKissかわして
シアワセなボクがいて
あの空に輝く星のように
キミをキミを照らす ずっと
Baby, You are my Lucky Star
こんなにも好きで
おどるおどるココロはFlowers
明日もずっとそうだったらいいなって
Baby, Baby, Baby
Whole New World キミとボクのために
Someday,
わけもなく悲しみがキミを包んで泣かせたとしても
きっと傍にいる ねぇ、まるごと全部抱きしめるよ
Baby, You are my Lucky Star
輝けパンドラ
希望が咲くココロのFlower
アダムとイヴがそうだったように
Baby, Baby, Baby
Whole New World キミと見つけられる
ボクらのParadise
Baby, Baby, Baby
Whole New World キミと見つけられる
Source: Mojim
English Translation
Hi! To Wonderland
Girl, let's go and search
On the new Dance Floor
One Step like dancing in the air
Let's leave it to the fluttering heartbeat
Look, laugh naturally
Turning round and round
Because the fun you is here
I'll draw my dreams on that side
Even in the morning and night, surely
Always
Baby, You are my Lucky Star
Shine, Pandora
The flower of my heart which blooms hope
Just like how Adam and Eve were
Baby, Baby, Baby
Whole New World
I can find it with you
When it rises sometimes it's a Sensation
That's why not yet, yes Temptation
Girl, to your beckoning hand
I will go closer through the short cut Nananana
Now!
It's an eternal Loop
Pursuing Follower
The Only One compared to the Follower of several glowing stars
This Heart and Soul are overlapping
Naturally our eyes meet
We exchange a secret Kiss
Because a happy me is here
Just like the shining star in the sky
You will, you will become bashful
Always
Baby, You are my Lucky Star
I like you so much
Dance, dance, my heart is Flowers
It would be great if the days to come would be the same always
Baby, Baby, Baby
Whole New World
For our sake
Someday,
Even if an unbearable sadness envelopes you and makes you cry
I will be beside you
Hey, I will embrace you with all of me
Baby, You are my Lucky Star
Shine, Pandora
The flower of my heart which blooms hope
Just like how Adam and Eve were
Baby, Baby, Baby
Whole New World
I can find it with you
Our Paradise
Baby, Baby, Baby
Whole New World
I can find it with you
No comments:
Post a Comment