BLACKPINK 블랙핑크: 크레이지 오버 유 Crazy Over You 가사 + 영어 번역

가사 + 영어 번역

I've been known to kiss and tell
난 원래 비밀을 폭로하는 편이야
Send girls to wishing wells
여자애들 소원을 비는 우물로 보내고
If you're my man, I want you to myself
네가 내 남자라면 다 갖고 싶어
I know I'll have enemies long as you're into me
네가 나한테 관심 있으면 원수를 있을거라는 것 알아
But I don't care 'cause I got what I need
하지만 필요한 것 있으니까 상관 없어
Oh, yeah, need to get with the program
Oh, yeah, 태도를 바꿔야 되
Boy, I keep you close like slow dance
Boy, 느린 댄스 하는 처럼 내 옆에 붙어 있어
Hit you with that red, don't go there, no, no man
발깐색으로 흔적을 남겨, 거기서 가지마, no, no man
Met him, then get him, I make sure we stay
만나서, 가져서, 같이 있게 확실하고
Got the venom to dead him if he want a snake
스네이크 하고 싶으면 독을 있어
I mean, sneak, I mean, play hide and seek
내 말은, 스니크, 내 말은, 숨바꼭질
Know that I'm gonna find you
널 찾으려고 알아
Make sure you get left or you lеave
네가 남겨질거고 아니면 네가 떠날거야

I saw you
난 너를 봤어
And knew what I was trying to do
난 뭘 하는지 알게 됬고
I had to play it real, rеal smooth
너무 너무 능숙하게 놀아야되
And once I finally made my move
수작을 걸을떄

I went crazy over you (Ah, ah)
너에게 미치게 된다
Over you, only you (Ah, ah)
너에게, 너만
I went crazy over you
너에게 미치게 된다
Like eee, eee, eee

Feels wrong but it's right, right
느낌이 안 좋지만 맞는다
Blacked out, no night light
어둡다, 야간등 없다
Pinked out like Fight Night
싸움은 밤 처럼 핑크 하다
Maxed out of my mind and the price right

Might buy, might bite
사 보자, 물 보자
Never the regular degular
평범한 것 아니야
Would clean my mess up
엉망을 정리 하고
But I rather mess it up
망쳐 버리는 게 좋아
Simple is so-so, I need that oh no
단순한 것 그저 그래, 그것 필요해 oh no
Don't you know I'm loco?
난 또라이 인줄 몰라?


I saw you
난 너를 봤어
And knew what I was trying to do
난 뭘 하는지 알게 됬고
I had to play it real, rеal smooth
너무 너무 능숙하게 놀아야되
And once I finally made my move
수작을 걸을떄

I went crazy over you (Ah, ah)
너에게 미치게 된다
Over you, only you (Ah, ah)
너에게, 너만
I went crazy over you
너에게 미치게 된다
Like eee, eee, eee

Boy, by the time I'm done
Boy, 내가 끝나기 후에
I won't be the only one
나만 아니야
Acting like you made me
네가 나를 만들었다 하는 채로
You can't blame me
나를 탓하지 마
Swear once you get a taste
지짜 네가 한번 마셔보면
You gon' take my place
네가 내 지리로 올거야
And you'll love me crazy
나를 미친 듯이 사랑할거야

Sound the alarms
알림을 올려라
I'ma be mad 'til you get me back in them arms
네 품에 돌아오라고 했을때 까지 삐질거야
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Charge
Give me all you got
너의 모든 것을 주고
Go insane with it better love hard
정신없이 힘껏 사랑하고
Love me like crazy
나를 미친 듯이 사랑해
I love you crazy
너를 미친 듯이 사랑해

English Lyrics Source: Genius