ON/OFF: 朝焼け Asayake Lyrics + Translation

I first heard this song a long time ago. It has crept into my head now and then and the only thing I remember was "asayake" and "matteta". I eventually found the song again when I searched and decided to translate it into English. The lyrics are really nice and the melody is wistful. I quite enjoy listening to songs that are not about love or breakups since there are so many of those already. So here is the translation!

Lyrics + Translation

Symphony's Romance: C-Drama Review

This C-drama is a remake of the popular Japanese drama Nodame Cantabile のだめカンタービレand the Korean version Naeil's Cantabile 내일도 칸타빌레.

At first, I was hesitant to watch it because the trailer seemed as if the original story had changed so much it was no longer about Nodame (Fang Xiao Wo) growing through music and Chiaki (Li Zhen Yan) learning to care for someone other than himself, but about two regular students at a music conservatory working to pursue their musical dreams while coping with the struggles faced by 21st century youth. Sort of like a coming-of-age drama.

셔누 SHOWNU (몬스타엑스 MONSTA X): I′ll Be There Lyrics + Translation

This song is from the OST Part 2 of the drama Tale of the Nine-Tailed 구미호뎐. It sounds really nice and seems to match the mood of the drama.

Lyrics + Translation

십센치 10cm: 와준다면 If You Come Lyrics + Translation

I really like this OST song from the drama Woman with a Suitcase 캐리어를 끄는 여자. It's a light, sweet song.

Lyrics + Translation

김종완 (NELL) Kim Jong Wan: Blue Moon Lyrics + Translation

This song is from the OST Part 1 of the drama Tale of the Nine-Tailed 구미호뎐.

Lyrics + Translation

Tale of the Nine-Tailed: Episode 2 Preview + Translation

Here is the preview for the 2nd episode.

Video Translation

LY: Just so that you won't be able to come here, I will take those eyes and go.

소연 Soyeon (T-ARA): 하나의 사랑 One Love Lyrics + Translation

This song is part of the OST set from the drama Homemade Love Story 오! 삼광빌라!.

Lyrics + Translation

Sunny Hill 써니힐's KOTA 코타: How Much More Pain 얼마나 아파야 Lyrics + Translation

This song is part of the OST set from the drama Lies After Lies.

Lyrics + Translation

BLACKPINK 블랙핑크: 크레이지 오버 유 Crazy Over You 가사 + 영어 번역

가사 + 영어 번역

BLACKPINK 블랙핑크: Lovesick Girls 사랑하는 여자애들 Lyrics 가사 + Translation

This song is from BLACKPINK's latest album. I find it a tad disturbing, though. Hmm ...

Lyrics + Translation

Tale of The Nine-Tailed: Episode 1 Preview + Translation

This drama looks interesting because this time, the gumiho is a guy.

Video Translation

Woman: The nine-tailed fox that broke a taboo and got kicked out of the mountain god's seat.